গামচন কালচার ভিলেজ, বুসান부산 감천문화마을
প্রাথমিক · 초급 · 8টি প্রশ্ন · 8문항
শর্টকাট: Ctrl = আবার শুনুন · Enter = যাচাই / পরেরটি · Shift+Enter = নতুন লাইন단축키: Ctrl = 다시 듣기 · Enter = 채점 / 다음 · Shift+Enter = 줄바꿈
কোরিয়ানে কীভাবে টাইপ করব?한글은 어떻게 입력하나요?
একবার কোরিয়ান কিবোর্ড যোগ করুন, তারপর শর্টকাট দিয়ে বদলান:한글 자판을 한 번만 추가해 두면 단축키로 바꿔 쓸 수 있습니다.
- Windows: সেটিংস → সময় ও ভাষা → ভাষা ও অঞ্চল → ভাষা যোগ করুন → কোরিয়ান। Win+Space দিয়ে কিবোর্ড বদলান, তারপর ডান Alt দিয়ে 한/A বদলান।Windows: 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 한국어. Win+Space로 자판을 바꾸고, 오른쪽 Alt 키로 한/영을 전환합니다.
- macOS: সিস্টেম সেটিংস → কিবোর্ড → ইনপুট সোর্স → সম্পাদনা → + → কোরিয়ান → 2-Set Korean। Ctrl+Space বা fn / গ্লোব কি দিয়ে বদলান।macOS: 시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집 → + → 한국어 → 2벌식. Ctrl+Space 또는 fn / 지구본 키로 바꿉니다.
- iPhone / Android: কিবোর্ড সেটিংসে কোরিয়ান কিবোর্ড যোগ করুন, তারপর গ্লোব কি চেপে বদলান।iPhone / Android: 키보드 설정에서 한국어 키보드를 추가한 뒤 지구본 키를 눌러 바꿉니다.
মানক লেআউট হলো «2-Set» (두벌식): ব্যঞ্জন বাঁ হাতে, স্বর ডান হাতে। অক্ষরগুলো ক্রমানুসারে টাইপ করুন — ㅎ ㅏ ㄴ নিজে থেকেই 한 হয়ে যায়।표준 자판은 두벌식입니다. 왼손에 자음, 오른손에 모음이 있습니다. 순서대로 누르면 ㅎ ㅏ ㄴ 이 자동으로 '한'이 됩니다.
এই পাঠ সম্পর্কে이 레슨에 대해
এই পাঠের স্তর প্রাথমিক, এতে অডিওসহ 8টি প্রশ্ন আছে। শুনুন, যা শুনলেন টাইপ করুন এবং প্রতিটি উত্তর যাচাই করুন। দরকার হলে যেকোনো সময় অডিও ধীর করুন।초급 레슨으로, 음성이 있는 문항 8개가 들어 있습니다. 듣고 적은 뒤 하나씩 채점하세요. 필요하면 언제든 속도를 늦출 수 있습니다.
কোরিয়ান বাক্যগুলোর অর্থ ইংরেজিতে দেখানো হয়।한국어 문장의 뜻은 영어로 표시됩니다.
পড়ার পরামর্শ · 학습 팁
- প্রথমে টাইপ না করে একবার শুনুন। আগে সামগ্রিক অর্থ বুঝুন।처음에는 적지 말고 한 번 들어 보세요. 전체 뜻부터 파악합니다.
- একবারে একটি শব্দ টাইপ করুন এবং Ctrl কি দিয়ে আবার শুনুন।한 어절씩 적고, Ctrl 키로 다시 들으세요.
- বাক্য ঠিক হলে অডিওর সঙ্গে জোরে পুনরাবৃত্তি করুন।문장을 맞히면 음성과 함께 소리 내어 따라 하세요.
- কয়েক দিন পর এই পাঠে আবার ফিরে আসুন। পুনরাবৃত্তি ধ্বনি মনে রাখতে সাহায্য করে।며칠 뒤에 이 레슨을 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 기억에 남습니다.
সম্পূর্ণ লিপি · 전체 스크립트আগে অনুশীলনটি করুন — লিপিতে উত্তর দেওয়া আছে।먼저 연습해 보세요. 스크립트에는 정답이 들어 있습니다.
- 1
감천문화마을은 부산의 언덕에 있어요.
Gamcheon Culture Village is on a hillside in Busan.
- 2
알록달록한 집들이 계단처럼 모여 있어요.
Colorful houses are gathered like steps.
- 3
골목마다 벽화와 작품이 있어요.
There are murals and artworks in every alley.
- 4
높은 곳에서 바다가 내려다보여요.
From up high, you can look down at the sea.
- 5
어린 왕자 조형물 앞은 인기 사진 장소예요.
The Little Prince sculpture is a popular photo spot.
- 6
마을 지도를 사서 도장을 찍으며 다녀요.
People buy a village map and collect stamps as they go.
- 7
주민들이 사는 곳이니 조용히 다녀야 해요.
Residents live here, so you should keep quiet.
- 8
골목을 천천히 걸으며 보물을 찾듯 구경해 보세요.
Stroll the alleys slowly as if hunting for treasure.
আরও পাঠ · 다른 레슨 — কোরিয়া ভ্রমণ
- ইনচন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর인천국제공항প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- গিয়ংবোকগুং প্রাসাদ경복궁প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- বুকচন হানোক গ্রাম북촌 한옥마을প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- ইনসাদং인사동প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- মিয়ংদং명동প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- এন সিউল টাওয়ারN서울타워প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- হোংদে홍대প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- হানগাং পার্ক한강공원প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- দোংদেমুন ডিজাইন প্লাজা동대문디자인플라자প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- গোয়াংজাং বাজার광장시장প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- সুওন হোয়াসং দুর্গ수원 화성মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- কোরিয়ান লোকগ্রাম한국민속촌মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- ইমজিনগাক, পাজু파주 임진각মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- নামিসম দ্বীপ남이섬প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- সরাকসান জাতীয় উদ্যান설악산 국립공원মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- আনমোক সৈকত, গাংনুং강릉 안목해변প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- দেগোয়াল্লিয়ং, পিয়ংচাং평창 대관령মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- দোদামসামবং, দানইয়াং단양 도담삼봉মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- গোংজু ও বুইয়ো공주·부여মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- দেচন সৈকত, বোরিয়ং보령 대천해수욕장প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- হানবিত টাওয়ার, দেজন대전 한빛탑প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- জনজু হানোক গ্রাম전주 한옥마을প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- জুকনোকওন, দামইয়াং담양 죽녹원প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- এশিয়া কালচার সেন্টার, গোয়াংজু광주 국립아시아문화전당মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- সুনচনমান উপসাগর জলাভূমি순천만 습지মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- ইয়োসু여수প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- বোসং সবুজ চা-বাগান보성 녹차밭প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- বুলগুকসা, গিয়ংজু경주 불국사মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- দোংগুং প্রাসাদ ও ওলজি পুকুর경주 동궁과 월지মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- হাহোয়ে গ্রাম, আনদং안동 하회마을মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- সমুন বাজার, দেগু대구 서문시장প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- হেউন্দে সৈকত, বুসান부산 해운대প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- জাগালচি বাজার, বুসান부산 자갈치시장প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন
- তোংইয়ং통영মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- দারাংগি গ্রাম, নামহে남해 다랭이마을মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- দেওয়াংআম পার্ক, উলসান울산 대왕암공원মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- উল্লুংদো দ্বীপ울릉도মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- সংসান ইলচুলবং, জেজু제주 성산일출봉মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- হাল্লাসান, জেজু제주 한라산মধ্যম · 8টি প্রশ্ন
- উদো দ্বীপ, জেজু제주 우도প্রাথমিক · 8টি প্রশ্ন