मुख्य सामग्री पर जाएँ

सियोल में मेरा पहला दिन서울에서의 첫날

शुरुआती · 초급 · 17 प्रश्न · 17문항

प्रश्न 1 / 17 · 17문항 중 1번0 पूरे · 0개 완료

शॉर्टकट: Ctrl = फिर सुनें · Enter = जाँचें / अगला · Shift+Enter = नई पंक्ति단축키: Ctrl = 다시 듣기 · Enter = 채점 / 다음 · Shift+Enter = 줄바꿈

कोरियाई में टाइप कैसे करें?한글은 어떻게 입력하나요?

एक बार कोरियाई कीबोर्ड जोड़ें, फिर शॉर्टकट से बदलें:한글 자판을 한 번만 추가해 두면 단축키로 바꿔 쓸 수 있습니다.

  • Windows: सेटिंग्स → समय और भाषा → भाषा और क्षेत्र → भाषा जोड़ें → कोरियाई। Win+Space से कीबोर्ड बदलें, फिर दाएँ Alt से 한/A बदलें।Windows: 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 한국어. Win+Space로 자판을 바꾸고, 오른쪽 Alt 키로 한/영을 전환합니다.
  • macOS: सिस्टम सेटिंग्स → कीबोर्ड → इनपुट स्रोत → संपादित करें → + → कोरियाई → 2-Set Korean। Ctrl+Space या fn / ग्लोब कुंजी से बदलें।macOS: 시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집 → + → 한국어 → 2벌식. Ctrl+Space 또는 fn / 지구본 키로 바꿉니다.
  • iPhone / Android: कीबोर्ड सेटिंग्स में कोरियाई कीबोर्ड जोड़ें, फिर ग्लोब कुंजी दबाकर बदलें।iPhone / Android: 키보드 설정에서 한국어 키보드를 추가한 뒤 지구본 키를 눌러 바꿉니다.

मानक लेआउट «2-Set» (두벌식) है: व्यंजन बाएँ हाथ पर, स्वर दाएँ हाथ पर। अक्षर क्रम से टाइप करें — ㅎ ㅏ ㄴ अपने आप 한 बन जाता है।표준 자판은 두벌식입니다. 왼손에 자음, 오른손에 모음이 있습니다. 순서대로 누르면 ㅎ ㅏ ㄴ 이 자동으로 '한'이 됩니다.

इस पाठ के बारे में이 레슨에 대해

इस पाठ का स्तर शुरुआती है और इसमें ऑडियो सहित 17 प्रश्न हैं। सुनें, जो सुनें उसे टाइप करें और हर जवाब जाँचें। ज़रूरत हो तो कभी भी ऑडियो धीमा करें।초급 레슨으로, 음성이 있는 문항 17개가 들어 있습니다. 듣고 적은 뒤 하나씩 채점하세요. 필요하면 언제든 속도를 늦출 수 있습니다.

कोरियाई वाक्यों के अर्थ अंग्रेज़ी में दिखाए जाते हैं।한국어 문장의 뜻은 영어로 표시됩니다.

पढ़ाई के सुझाव · 학습 팁

  • पहले बिना टाइप किए एक बार सुनें और पूरा मतलब समझें।처음에는 적지 말고 한 번 들어 보세요. 전체 뜻부터 파악합니다.
  • एक बार में एक शब्द टाइप करें और Ctrl कुंजी से दोबारा सुनें।한 어절씩 적고, Ctrl 키로 다시 들으세요.
  • वाक्य सही होने पर उसे ऑडियो के साथ ज़ोर से दोहराएँ।문장을 맞히면 음성과 함께 소리 내어 따라 하세요.
  • कुछ दिनों बाद यह पाठ फिर से करें। दोहराने से ध्वनियाँ याद रहती हैं।며칠 뒤에 이 레슨을 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 기억에 남습니다.
पूरा पाठ · 전체 스크립트पहले अभ्यास करें — इस पाठ में जवाब लिखे हैं।먼저 연습해 보세요. 스크립트에는 정답이 들어 있습니다.
  1. 1

    오늘은 제가 서울에 온 첫날이에요.

    Today is my first day in Seoul.

  2. 2

    공항에서 지하철을 타고 호텔에 갔어요.

    I took the subway from the airport to my hotel.

  3. 3

    호텔 방은 작지만 아주 깨끗했어요.

    The hotel room was small but very clean.

  4. 4

    짐을 풀고 밖으로 나갔어요.

    I unpacked and went outside.

  5. 5

    길에 사람이 정말 많았어요.

    There were so many people on the street.

  6. 6

    배가 고파서 작은 식당에 들어갔어요.

    I was hungry, so I went into a small restaurant.

  7. 7

    메뉴를 몰라서 옆 사람과 같은 음식을 시켰어요.

    I didn't know the menu, so I ordered the same food as the person next to me.

  8. 8

    그 음식은 비빔밥이었어요.

    That food was bibimbap.

  9. 9

    조금 매웠지만 정말 맛있었어요.

    It was a little spicy, but really delicious.

  10. 10

    내일은 경복궁에 가 보고 싶어요.

    Tomorrow I want to visit Gyeongbokgung Palace.

  11. 11

    다음 날 아침 일찍 경복궁에 갔어요.

    The next morning I went to Gyeongbokgung Palace early.

  12. 12

    한복을 입은 사람들이 많아서 신기했어요.

    Lots of people were wearing hanbok, which was fascinating.

  13. 13

    저도 한복을 빌려 입고 사진을 많이 찍었어요.

    I rented a hanbok too and took lots of photos.

  14. 14

    오후에는 인사동에서 친구들에게 줄 선물을 샀어요.

    In the afternoon I bought gifts for my friends in Insadong.

  15. 15

    저녁에는 남산 타워에 올라가서 야경을 봤어요.

    In the evening I went up Namsan Tower and looked at the night view.

  16. 16

    반짝이는 도시의 불빛이 정말 아름다웠어요.

    The sparkling city lights were really beautiful.

  17. 17

    서울에서 보낸 첫 이틀은 절대 잊지 못할 거예요.

    I'll never forget my first two days in Seoul.

और पाठ · 다른 레슨 — रोज़मर्रा की ज़िंदगी की कहानियाँ