सियोल मेट्रो कैसे इस्तेमाल करें서울 지하철 이용 방법

सियोल और ग्योंगी में मेट्रो से सफ़र की आसान गाइड — ट्रांसपोर्ट कार्ड लेने से लेकर रास्ता खोजने और मेट्रो शिष्टाचार तक।교통카드 준비부터 길 찾기, 지하철 예절까지 — 서울·경기 지하철을 타는 방법을 쉽게 정리했습니다.

1. ट्रांसपोर्ट कार्ड लें1. 교통카드 준비하기

रिचार्ज होने वाला ट्रांसपोर्ट कार्ड कन्वीनियंस स्टोर या स्टेशन की मशीन से ख़रीदें।충전식 교통카드는 편의점이나 역의 기계에서 살 수 있습니다.
इसे स्टेशन की मशीन या कन्वीनियंस स्टोर पर रिचार्ज करें।충전은 역에 있는 기계나 편의점에서 할 수 있습니다.
एक ही बार सफ़र करना हो तो स्टेशन की मशीन से एक बार वाला टिकट लें। सफ़र के बाद उसे रिफ़ंड मशीन में डालकर जमा राशि वापस पाएँ।한 번만 탈 때는 역의 기계에서 1회용 교통카드를 사세요. 내린 뒤 보증금 환급기에 카드를 넣으면 보증금을 돌려받습니다.

2. अपना रास्ता खोजें2. 길 찾기

हर लाइन का अपना नंबर और रंग होता है, और हर स्टेशन का अपना नंबर।노선마다 번호와 색이 있고, 역마다 고유 번호가 있습니다.
मैप ऐप सबसे तेज़ रास्ता, लाइन बदलने की जगह और अगली ट्रेन का समय बताते हैं।지도 앱을 쓰면 가장 빠른 길, 갈아타는 곳, 다음 열차 도착 시간을 알 수 있습니다.
बोर्ड और घोषणाएँ कोरियाई और अंग्रेज़ी में होती हैं, बड़े स्टेशनों पर चीनी और जापानी में भी।표지판과 안내 방송은 한국어와 영어로 나오고, 큰 역에서는 중국어와 일본어도 나옵니다.

3. ट्रेन में सफ़र3. 열차 타기

अंदर जाने के लिए गेट के रीडर पर कार्ड टैप करें।개찰구 단말기에 카드를 대고 들어갑니다.
प्लेटफ़ॉर्म पर उतरने से पहले दिशा वाला बोर्ड देखें — उस पर अगला स्टेशन और आख़िरी स्टेशन लिखा होता है।승강장으로 내려가기 전에 방향 표지판을 확인하세요. 다음 역과 종착역이 적혀 있습니다.
प्लेटफ़ॉर्म के स्क्रीन दरवाज़ों के पीछे इंतज़ार करें और पहले उतरने वालों को उतरने दें।스크린도어 뒤에서 기다리고, 내리는 사람이 먼저 내린 뒤에 탑니다.
आपका स्टेशन ट्रेन में घोषित होता है और दरवाज़ों के ऊपर स्क्रीन पर दिखता है।내릴 역은 열차 안 방송과 출입문 위 화면으로 알려 줍니다.
लाइन बदलने के लिए लाइन के रंग और नंबर वाले बोर्ड के पीछे चलें।갈아탈 때는 노선 색과 번호가 적힌 표지판을 따라가세요.
बाहर निकलते समय फिर से कार्ड टैप करें। किराया तय की गई दूरी पर निर्भर करता है।나갈 때 카드를 다시 대세요. 요금은 이동한 거리에 따라 달라집니다.

4. काम की बातें4. 알아 두면 좋은 것

ट्रांसपोर्ट कार्ड से तय समय के भीतर मेट्रो और बस के बीच बदलने पर छूट मिलती है। बस से उतरते समय भी कार्ड टैप करें।교통카드를 쓰면 정해진 시간 안에 지하철과 버스를 갈아탈 때 환승 할인을 받습니다. 버스에서 내릴 때도 카드를 대세요.
ट्रेनें सुबह-सुबह से लगभग आधी रात तक चलती हैं। आख़िरी ट्रेन का समय लाइन के हिसाब से अलग होता है।열차는 이른 아침부터 자정 무렵까지 다닙니다. 막차 시간은 노선마다 다릅니다.
कुछ लाइनों पर एक्सप्रेस ट्रेनें (급행) होती हैं जो कुछ स्टेशन छोड़ देती हैं, इसलिए चढ़ने से पहले देख लें।일부 노선에는 역을 건너뛰는 급행열차가 있으니 타기 전에 확인하세요.
सियोल, ग्योंगी और इंचॉन की लाइनें एक ही नेटवर्क में जुड़ी हैं और एक ही कार्ड हर जगह चलता है।서울·경기·인천의 노선은 하나로 이어져 있어서 같은 카드로 모두 탈 수 있습니다.
इंचॉन हवाई अड्डे से एयरपोर्ट रेलवे आपको सियोल स्टेशन तक ले जाती है।인천공항에서는 공항철도를 타고 서울역까지 갈 수 있습니다.

5. मेट्रो शिष्टाचार5. 지하철 예절

हर डिब्बे के दोनों सिरों की सीटें बुज़ुर्गों, दिव्यांगों और गर्भवती महिलाओं के लिए हैं। गुलाबी सीटें गर्भवती महिलाओं के लिए रखी जाती हैं।칸 양 끝의 좌석은 어르신, 장애인, 임산부를 위한 자리입니다. 분홍색 좌석은 임산부 배려석입니다.
धीरे बोलें और ट्रेन में खाने से बचें।조용히 이야기하고 열차 안에서는 음식을 먹지 않습니다.
भीड़ होने पर बैग आगे की ओर टाँगें।사람이 많을 때는 가방을 앞으로 메세요.

6. कोई दिक़्क़त हो तो6. 문제가 생겼을 때

ट्रेन में कुछ छूट जाए तो स्टेशन ऑफ़िस को समय, दिशा और डिब्बे का नंबर बताएँ।열차에 물건을 두고 내렸다면 역무실에 시간, 방향, 칸 번호를 알려 주세요.
आपात स्थिति में डिब्बे का इमरजेंसी इंटरकॉम इस्तेमाल करें या 119 पर कॉल करें।비상시에는 열차 안의 비상 인터폰을 쓰거나 119에 전화하세요.

⚠️ किराया, चलने का समय और सेवाएँ बदल सकती हैं। कृपया स्टेशन पर आधिकारिक जानकारी देखें।요금, 운행 시간, 서비스는 바뀔 수 있습니다. 역의 공식 안내를 꼭 확인하세요.