본문으로 건너뛰기

부산 감천문화마을

초급 · 8문항

8문항 중 1번0개 완료

단축키: Ctrl = 다시 듣기 · Enter = 채점 / 다음 · Shift+Enter = 줄바꿈

한글은 어떻게 입력하나요?

한글 자판을 한 번만 추가해 두면 단축키로 바꿔 쓸 수 있습니다.

  • Windows: 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 한국어. Win+Space로 자판을 바꾸고, 오른쪽 Alt 키로 한/영을 전환합니다.
  • macOS: 시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집 → + → 한국어 → 2벌식. Ctrl+Space 또는 fn / 지구본 키로 바꿉니다.
  • iPhone / Android: 키보드 설정에서 한국어 키보드를 추가한 뒤 지구본 키를 눌러 바꿉니다.

표준 자판은 두벌식입니다. 왼손에 자음, 오른손에 모음이 있습니다. 순서대로 누르면 ㅎ ㅏ ㄴ 이 자동으로 '한'이 됩니다.

이 레슨에 대해

초급 레슨으로, 음성이 있는 문항 8개가 들어 있습니다. 듣고 적은 뒤 하나씩 채점하세요. 필요하면 언제든 속도를 늦출 수 있습니다.

학습 팁

  • 처음에는 적지 말고 한 번 들어 보세요. 전체 뜻부터 파악합니다.
  • 한 어절씩 적고, Ctrl 키로 다시 들으세요.
  • 문장을 맞히면 음성과 함께 소리 내어 따라 하세요.
  • 며칠 뒤에 이 레슨을 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 기억에 남습니다.
전체 스크립트먼저 연습해 보세요. 스크립트에는 정답이 들어 있습니다.
  1. 1

    감천문화마을은 부산의 언덕에 있어요.

    Gamcheon Culture Village is on a hillside in Busan.

  2. 2

    알록달록한 집들이 계단처럼 모여 있어요.

    Colorful houses are gathered like steps.

  3. 3

    골목마다 벽화와 작품이 있어요.

    There are murals and artworks in every alley.

  4. 4

    높은 곳에서 바다가 내려다보여요.

    From up high, you can look down at the sea.

  5. 5

    어린 왕자 조형물 앞은 인기 사진 장소예요.

    The Little Prince sculpture is a popular photo spot.

  6. 6

    마을 지도를 사서 도장을 찍으며 다녀요.

    People buy a village map and collect stamps as they go.

  7. 7

    주민들이 사는 곳이니 조용히 다녀야 해요.

    Residents live here, so you should keep quiet.

  8. 8

    골목을 천천히 걸으며 보물을 찾듯 구경해 보세요.

    Stroll the alleys slowly as if hunting for treasure.