광장시장
초급 · 8문항
단축키: Ctrl = 다시 듣기 · Enter = 채점 / 다음 · Shift+Enter = 줄바꿈
한글은 어떻게 입력하나요?
한글 자판을 한 번만 추가해 두면 단축키로 바꿔 쓸 수 있습니다.
- Windows: 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 한국어. Win+Space로 자판을 바꾸고, 오른쪽 Alt 키로 한/영을 전환합니다.
- macOS: 시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집 → + → 한국어 → 2벌식. Ctrl+Space 또는 fn / 지구본 키로 바꿉니다.
- iPhone / Android: 키보드 설정에서 한국어 키보드를 추가한 뒤 지구본 키를 눌러 바꿉니다.
표준 자판은 두벌식입니다. 왼손에 자음, 오른손에 모음이 있습니다. 순서대로 누르면 ㅎ ㅏ ㄴ 이 자동으로 '한'이 됩니다.
이 레슨에 대해
초급 레슨으로, 음성이 있는 문항 8개가 들어 있습니다. 듣고 적은 뒤 하나씩 채점하세요. 필요하면 언제든 속도를 늦출 수 있습니다.
학습 팁
- 처음에는 적지 말고 한 번 들어 보세요. 전체 뜻부터 파악합니다.
- 한 어절씩 적고, Ctrl 키로 다시 들으세요.
- 문장을 맞히면 음성과 함께 소리 내어 따라 하세요.
- 며칠 뒤에 이 레슨을 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 기억에 남습니다.
전체 스크립트먼저 연습해 보세요. 스크립트에는 정답이 들어 있습니다.
- 1
광장시장은 서울에서 오래된 전통시장이에요.
Gwangjang Market is one of Seoul's old traditional markets.
- 2
먹거리 골목이 특히 유명해요.
Its food alley is especially famous.
- 3
빈대떡을 부치는 냄새가 고소해요.
The smell of mung bean pancakes frying is wonderful.
- 4
작은 김밥인 마약김밥도 인기가 많아요.
Mayak gimbap, a mini gimbap, is very popular.
- 5
사람들은 긴 의자에 나란히 앉아서 먹어요.
People sit side by side on long benches to eat.
- 6
시장 안에서는 옷감과 한복도 팔아요.
Fabric and hanbok are also sold inside the market.
- 7
가격을 물어보고 주문하면 돼요.
Just ask the price and order.
- 8
시장의 활기찬 분위기를 느껴 보세요.
Feel the lively atmosphere of the market.
다른 레슨 — 한국 여행
- 인천국제공항초급 · 8문항
- 경복궁초급 · 8문항
- 북촌 한옥마을초급 · 8문항
- 인사동초급 · 8문항
- 명동초급 · 8문항
- N서울타워초급 · 8문항
- 홍대초급 · 8문항
- 한강공원초급 · 8문항
- 동대문디자인플라자초급 · 8문항
- 수원 화성중급 · 8문항
- 한국민속촌중급 · 8문항
- 파주 임진각중급 · 8문항
- 남이섬초급 · 8문항
- 설악산 국립공원중급 · 8문항
- 강릉 안목해변초급 · 8문항
- 평창 대관령중급 · 8문항
- 단양 도담삼봉중급 · 8문항
- 공주·부여중급 · 8문항
- 보령 대천해수욕장초급 · 8문항
- 대전 한빛탑초급 · 8문항
- 전주 한옥마을초급 · 8문항
- 담양 죽녹원초급 · 8문항
- 광주 국립아시아문화전당중급 · 8문항
- 순천만 습지중급 · 8문항
- 여수초급 · 8문항
- 보성 녹차밭초급 · 8문항
- 경주 불국사중급 · 8문항
- 경주 동궁과 월지중급 · 8문항
- 안동 하회마을중급 · 8문항
- 대구 서문시장초급 · 8문항
- 부산 해운대초급 · 8문항
- 부산 감천문화마을초급 · 8문항
- 부산 자갈치시장초급 · 8문항
- 통영중급 · 8문항
- 남해 다랭이마을중급 · 8문항
- 울산 대왕암공원중급 · 8문항
- 울릉도중급 · 8문항
- 제주 성산일출봉중급 · 8문항
- 제주 한라산중급 · 8문항
- 제주 우도초급 · 8문항