मुख्य सामग्री पर जाएँ

किराये पर घर लेना부동산에서 집 구하기

उन्नत · 고급 · 16 प्रश्न · 16문항

전세 (जॉन्से) में मासिक किराये की जगह एक बड़ी जमा राशि एक साथ दी जाती है; 월세 में कम जमा राशि के साथ हर महीने किराया दिया जाता है। बातचीत की रक़में अभ्यास के लिए काल्पनिक हैं।전세는 월세 대신 큰 보증금을 한 번에 맡기는 방식이고, 월세는 적은 보증금에 매달 집세를 내는 방식입니다. 대화 속 금액은 연습용으로 지어낸 것입니다.

प्रश्न 1 / 16 · 16문항 중 1번0 पूरे · 0개 완료
वक्ता A · 화자 A

शॉर्टकट: Ctrl = फिर सुनें · Enter = जाँचें / अगला · Shift+Enter = नई पंक्ति단축키: Ctrl = 다시 듣기 · Enter = 채점 / 다음 · Shift+Enter = 줄바꿈

कोरियाई में टाइप कैसे करें?한글은 어떻게 입력하나요?

एक बार कोरियाई कीबोर्ड जोड़ें, फिर शॉर्टकट से बदलें:한글 자판을 한 번만 추가해 두면 단축키로 바꿔 쓸 수 있습니다.

  • Windows: सेटिंग्स → समय और भाषा → भाषा और क्षेत्र → भाषा जोड़ें → कोरियाई। Win+Space से कीबोर्ड बदलें, फिर दाएँ Alt से 한/A बदलें।Windows: 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 한국어. Win+Space로 자판을 바꾸고, 오른쪽 Alt 키로 한/영을 전환합니다.
  • macOS: सिस्टम सेटिंग्स → कीबोर्ड → इनपुट स्रोत → संपादित करें → + → कोरियाई → 2-Set Korean। Ctrl+Space या fn / ग्लोब कुंजी से बदलें।macOS: 시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집 → + → 한국어 → 2벌식. Ctrl+Space 또는 fn / 지구본 키로 바꿉니다.
  • iPhone / Android: कीबोर्ड सेटिंग्स में कोरियाई कीबोर्ड जोड़ें, फिर ग्लोब कुंजी दबाकर बदलें।iPhone / Android: 키보드 설정에서 한국어 키보드를 추가한 뒤 지구본 키를 눌러 바꿉니다.

मानक लेआउट «2-Set» (두벌식) है: व्यंजन बाएँ हाथ पर, स्वर दाएँ हाथ पर। अक्षर क्रम से टाइप करें — ㅎ ㅏ ㄴ अपने आप 한 बन जाता है।표준 자판은 두벌식입니다. 왼손에 자음, 오른손에 모음이 있습니다. 순서대로 누르면 ㅎ ㅏ ㄴ 이 자동으로 '한'이 됩니다.

इस पाठ के बारे में이 레슨에 대해

इस पाठ का स्तर उन्नत है और इसमें ऑडियो सहित 16 प्रश्न हैं। सुनें, जो सुनें उसे टाइप करें और हर जवाब जाँचें। ज़रूरत हो तो कभी भी ऑडियो धीमा करें।고급 레슨으로, 음성이 있는 문항 16개가 들어 있습니다. 듣고 적은 뒤 하나씩 채점하세요. 필요하면 언제든 속도를 늦출 수 있습니다.

कोरियाई वाक्यों के अर्थ अंग्रेज़ी में दिखाए जाते हैं।한국어 문장의 뜻은 영어로 표시됩니다.

पढ़ाई के सुझाव · 학습 팁

  • पहले बिना टाइप किए एक बार सुनें और पूरा मतलब समझें।처음에는 적지 말고 한 번 들어 보세요. 전체 뜻부터 파악합니다.
  • एक बार में एक शब्द टाइप करें और Ctrl कुंजी से दोबारा सुनें।한 어절씩 적고, Ctrl 키로 다시 들으세요.
  • वाक्य सही होने पर उसे ऑडियो के साथ ज़ोर से दोहराएँ।문장을 맞히면 음성과 함께 소리 내어 따라 하세요.
  • कुछ दिनों बाद यह पाठ फिर से करें। दोहराने से ध्वनियाँ याद रहती हैं।며칠 뒤에 이 레슨을 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 기억에 남습니다.
पूरा पाठ · 전체 스크립트पहले अभ्यास करें — इस पाठ में जवाब लिखे हैं।먼저 연습해 보세요. 스크립트에는 정답이 들어 있습니다.
  1. 1

    A:어떤 집을 찾고 계세요?

    What kind of place are you looking for?

  2. 2

    B:회사 근처에 있는 원룸을 구하고 있어요.

    I'm looking for a studio near my office.

  3. 3

    A:전세와 월세 중에 어느 쪽을 생각하세요?

    Are you thinking of jeonse or monthly rent?

  4. 4

    B:목돈이 없어서 월세로 알아보고 있어요.

    I don't have a big lump sum, so I'm looking at monthly rent.

  5. 5

    A:보증금하고 월세는 어느 정도 생각하세요?

    How much deposit and rent do you have in mind?

  6. 6

    B:보증금 천만 원에 월세 육십만 원 이하면 좋겠어요.

    Ideally a 10-million-won deposit and 600,000 won a month or less.

  7. 7

    A:마침 역에서 오 분 거리에 괜찮은 매물이 하나 나왔어요.

    As it happens, a nice place just came up five minutes from the station.

  8. 8

    B:관리비는 따로 내야 해요?

    Do I pay the maintenance fee separately?

  9. 9

    A:네, 한 달에 칠만 원 정도 나와요.

    Yes, it comes to about 70,000 won a month.

  10. 10

    B:옵션은 뭐가 있어요?

    What comes with it?

  11. 11

    A:세탁기, 냉장고, 에어컨이 다 있어요.

    It has a washing machine, a fridge and an air conditioner.

  12. 12

    B:혹시 반려동물을 키워도 되나요?

    Would I be allowed to have a pet?

  13. 13

    A:그건 집주인한테 한번 물어봐야 할 것 같아요.

    I'll need to check with the landlord about that.

  14. 14

    B:계약하기 전에 직접 집을 볼 수 있을까요?

    Could I see the place in person before signing?

  15. 15

    A:그럼요. 내일 오후 세 시 어떠세요?

    Of course. How about tomorrow at 3 p.m.?

  16. 16

    B:좋아요. 그때 뵙겠습니다.

    Great. I'll see you then.

और पाठ · 다른 레슨 — असल हालात के संवाद