Đến nội dung chính

Đi tàu KTXKTX 이용 안내

Cách đặt vé và lên tàu cao tốc Hàn Quốc, từ mua vé đến tìm chỗ ngồi.표를 사는 것부터 자리를 찾는 것까지, 한국 고속열차를 예매하고 타는 방법입니다.

Về KTXKTX란

  • KTX là tàu cao tốc của Hàn Quốc, nối Seoul với các thành phố lớn như Busan, Daejeon, Daegu, Gwangju và Gangneung.KTX는 한국의 고속열차입니다. 서울과 부산, 대전, 대구, 광주, 강릉 같은 주요 도시를 잇습니다.
  • Ở Seoul, tàu KTX chủ yếu xuất phát từ ga Seoul và ga Yongsan. Tàu cao tốc SRT của một công ty khác xuất phát từ ga Suseo.서울에서는 주로 서울역과 용산역에서 출발합니다. 다른 회사가 운영하는 고속열차 SRT는 수서역에서 출발합니다.
  • Từ sân bay Incheon, hãy đi tàu sân bay đến ga Seoul rồi chuyển sang KTX.인천공항에서는 공항철도를 타고 서울역에 가서 KTX로 갈아타세요.

Mua vé표 사기

  • Đặt vé trên trang web hoặc ứng dụng chính thức (có tiếng Anh), hoặc tại quầy vé và máy bán vé trong ga.철도 공식 홈페이지나 앱(영어 지원), 또는 역의 매표소와 자동 발매기에서 예매할 수 있습니다.
  • Các chuyến tàu đông khách hết vé sớm vào cuối tuần và ngày lễ, nên hãy đặt trước.주말과 명절에는 인기 열차가 일찍 매진되니 미리 예매하세요.
  • Du khách nước ngoài có thể mua vé tàu đi không giới hạn trong một khoảng thời gian.외국인 여행객은 정해진 기간 동안 마음껏 탈 수 있는 철도 패스를 살 수 있습니다.
  • Trên vé có số tàu, giờ khởi hành, số toa và số ghế.승차권에는 열차 번호, 출발 시간, 호차 번호, 좌석 번호가 적혀 있습니다.

Lên tàu타는 방법

  • Đến ga sớm và xem bảng khởi hành để biết số tàu và sân ga.역에 일찍 도착해서 출발 안내판에서 열차 번호와 타는 곳을 확인하세요.
  • Hầu hết các ga không có cổng soát vé. Vé được kiểm tra trên tàu.대부분의 역에는 개찰구가 없습니다. 승차권은 열차 안에서 확인합니다.
  • Tìm số toa trên sàn sân ga hoặc biển cạnh cửa rồi lên tàu.승강장 바닥이나 출입문 옆 표시에서 호차 번호를 찾아 타세요.
  • Tàu khởi hành đúng giờ và cửa đóng ngay trước giờ chạy.열차는 정시에 출발하고, 출발 직전에 문이 닫힙니다.

Trên tàu열차 안에서

  • Để hành lý lớn trên giá ở cuối toa hoặc trên giá phía trên ghế.큰 가방은 객실 끝의 짐칸이나 좌석 위 선반에 두세요.
  • Có toa thường và toa hạng nhất, một số chuyến có cả vé đứng hoặc ghế tự do.일반실과 특실이 있고, 열차에 따라 입석이나 자유석도 있습니다.
  • Nói nhỏ và nghe điện thoại ở khu vực giữa các toa.조용히 이야기하고, 통화는 객실 사이 통로에서 하세요.
  • Ga đến được thông báo bằng tiếng Hàn và tiếng Anh và hiện trên màn hình.내릴 역은 한국어와 영어로 방송되고 화면에도 나옵니다.

Đổi và hoàn vé변경과 환불

  • Bạn có thể đổi hoặc hủy vé trên ứng dụng hoặc tại ga.승차권은 앱이나 역에서 바꾸거나 취소할 수 있습니다.
  • Phí càng cao khi càng gần giờ khởi hành, nên hãy đổi kế hoạch càng sớm càng tốt.수수료는 출발 시간이 가까울수록 커지니, 일정이 바뀌면 되도록 빨리 바꾸세요.
  • Nếu lỡ tàu, hãy đến quầy vé ngay.열차를 놓쳤다면 바로 매표소로 가세요.

⚠️ Lịch chạy, giá vé và quy định hoàn vé có thể thay đổi. Hãy kiểm tra trang web hoặc ứng dụng chính thức của đường sắt trước chuyến đi.시간표, 요금, 환불 규정은 바뀔 수 있습니다. 여행 전에 철도 공식 홈페이지나 앱을 확인하세요.