Văn hóa quán cà phê카페 문화

한국에는 카페가 정말 많아요.

There are so many cafés in Korea.

길마다 카페가 몇 개씩 있어요.

There are several cafés on every street.

사람들은 카페에서 공부도 하고 일도 해요.

People study and work at cafés.

아이스 아메리카노는 겨울에도 인기가 많아요.

Iced americanos are popular even in winter.

창가 자리는 금방 차요.

Window seats fill up quickly.

예쁜 디저트가 있는 카페는 사진 찍기 좋아요.

Cafés with pretty desserts are great for photos.

어떤 카페는 밤늦게까지 문을 열어요.

Some cafés stay open late at night.

주문은 키오스크로 하는 곳도 많아요.

Many places take orders at a kiosk.

진동벨이 울리면 음료를 가지러 가요.

When the buzzer goes off, you go pick up your drink.

다 마신 컵은 반납하는 곳에 두면 돼요.

Put your finished cup at the return counter.

자리를 맡을 때 휴대폰이나 가방을 두기도 해요.

People sometimes leave a phone or bag to save a seat.

그래도 귀중품은 꼭 챙기세요.

Still, be sure to keep your valuables with you.

일회용 컵 대신 텀블러를 쓰면 할인해 주는 곳도 있어요.

Some places give a discount if you use a tumbler instead of a disposable cup.

동네마다 특별한 카페 거리가 있어요.

Each neighborhood has its own special café street.

친구와 카페 투어를 하는 것도 재미있어요.

Café-hopping with friends is fun too.

오늘은 어느 카페에 가 볼까요?

Which café shall we try today?