Tin thể thao스포츠 뉴스
Trung cấp · 중급 · 16 câu · 16문항
Phím tắt: Ctrl = nghe lại · Enter = kiểm tra / tiếp · Shift+Enter = xuống dòng단축키: Ctrl = 다시 듣기 · Enter = 채점 / 다음 · Shift+Enter = 줄바꿈
Làm sao để gõ tiếng Hàn?한글은 어떻게 입력하나요?
Chỉ cần thêm bàn phím tiếng Hàn một lần, sau đó chuyển bằng phím tắt:한글 자판을 한 번만 추가해 두면 단축키로 바꿔 쓸 수 있습니다.
- Windows: Cài đặt → Thời gian & ngôn ngữ → Ngôn ngữ & khu vực → Thêm ngôn ngữ → Tiếng Hàn. Chuyển bằng Win+Space, rồi bật/tắt 한/A bằng phím Alt bên phải.Windows: 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 한국어. Win+Space로 자판을 바꾸고, 오른쪽 Alt 키로 한/영을 전환합니다.
- macOS: Cài đặt hệ thống → Bàn phím → Nguồn đầu vào → Sửa → + → Tiếng Hàn → 2-Set Korean. Chuyển bằng Ctrl+Space hoặc phím fn / quả địa cầu.macOS: 시스템 설정 → 키보드 → 입력 소스 → 편집 → + → 한국어 → 2벌식. Ctrl+Space 또는 fn / 지구본 키로 바꿉니다.
- iPhone / Android: thêm bàn phím tiếng Hàn trong phần cài đặt bàn phím, rồi chạm biểu tượng quả địa cầu để chuyển.iPhone / Android: 키보드 설정에서 한국어 키보드를 추가한 뒤 지구본 키를 눌러 바꿉니다.
Kiểu bàn phím chuẩn là «2-Set» (두벌식): tay trái gõ phụ âm, tay phải gõ nguyên âm. Gõ các chữ theo thứ tự — ㅎ ㅏ ㄴ sẽ tự động thành 한.표준 자판은 두벌식입니다. 왼손에 자음, 오른손에 모음이 있습니다. 순서대로 누르면 ㅎ ㅏ ㄴ 이 자동으로 '한'이 됩니다.
Về bài học này이 레슨에 대해
Bài học trình độ Trung cấp này có 16 câu kèm âm thanh. Hãy nghe, gõ lại những gì nghe được và kiểm tra từng câu. Bạn có thể nghe chậm lại bất cứ lúc nào.중급 레슨으로, 음성이 있는 문항 16개가 들어 있습니다. 듣고 적은 뒤 하나씩 채점하세요. 필요하면 언제든 속도를 늦출 수 있습니다.
Nghĩa của các câu tiếng Hàn được hiển thị bằng tiếng Anh.한국어 문장의 뜻은 영어로 표시됩니다.
Mẹo học · 학습 팁
- Nghe một lần mà không gõ. Nắm ý chung trước.처음에는 적지 말고 한 번 들어 보세요. 전체 뜻부터 파악합니다.
- Gõ từng từ một và nghe lại bằng phím Ctrl.한 어절씩 적고, Ctrl 키로 다시 들으세요.
- Khi làm đúng một câu, hãy đọc to theo âm thanh.문장을 맞히면 음성과 함께 소리 내어 따라 하세요.
- Vài ngày sau hãy quay lại bài này. Lặp lại giúp ghi nhớ âm thanh.며칠 뒤에 이 레슨을 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 기억에 남습니다.
Toàn bộ nội dung · 전체 스크립트Hãy làm bài trước — phần nội dung có sẵn đáp án.먼저 연습해 보세요. 스크립트에는 정답이 들어 있습니다.
- 1
스포츠 소식입니다.
Here is the sports news.
- 2
어젯밤 열린 축구 경기에서 우리 대표팀이 이 대 일로 이겼습니다.
In last night's soccer match, our national team won 2 to 1.
- 3
전반전에 한 골을 먼저 내줬지만 후반에 두 골을 넣었습니다.
They gave up the first goal in the first half but scored two in the second.
- 4
결승 골은 경기 종료 오 분 전에 나왔습니다.
The winning goal came five minutes before the end.
- 5
감독은 선수들이 끝까지 포기하지 않았다고 말했습니다.
The coach said the players never gave up.
- 6
야구에서는 서울 팀이 오 연승을 달렸습니다.
In baseball, the Seoul team won its fifth game in a row.
- 7
선발 투수는 일곱 회 동안 점수를 내주지 않았습니다.
The starting pitcher allowed no runs for seven innings.
- 8
관중석은 평일인데도 거의 꽉 찼습니다.
The stands were almost full even on a weekday.
- 9
배구 대표팀은 다음 주 국제 대회에 나갑니다.
The national volleyball team will compete in an international tournament next week.
- 10
선수들은 마지막 훈련에 집중하고 있습니다.
The players are focused on their final training.
- 11
한편 마라톤 대회에는 만 명이 넘는 시민이 참가했습니다.
Meanwhile, more than ten thousand citizens took part in the marathon.
- 12
가장 나이가 많은 참가자는 일흔다섯 살이었습니다.
The oldest participant was seventy-five.
- 13
그는 매일 아침 달리는 것이 건강의 비결이라고 말했습니다.
He said running every morning is his secret to staying healthy.
- 14
이번 주말에는 농구 결승전이 열립니다.
The basketball final will be held this weekend.
- 15
표는 이미 대부분 팔렸습니다.
Most of the tickets have already been sold.
- 16
스포츠 소식이었습니다.
That was the sports news.
Bài học khác · 다른 레슨 — Tiếng Hàn qua tin tức
- Dự báo thời tiết날씨 예보Trung cấp · 16 câu
- Thông tin giao thông교통 정보Trung cấp · 16 câu
- Tin lễ hội địa phương지역 축제 소식Trung cấp · 16 câu
- Tin khoa học và vũ trụ과학 소식Cao cấp · 16 câu
- Tin môi trường환경 소식Cao cấp · 16 câu
- Tin công nghệ기술 소식Cao cấp · 16 câu
- Mẹo sống khỏe건강 생활 정보Trung cấp · 16 câu
- Tin du lịch여행 소식Trung cấp · 16 câu
- Giá cả và kinh tế물가와 경제Cao cấp · 16 câu
- Tin giáo dục교육 소식Cao cấp · 16 câu
- Tin văn hóa nghệ thuật문화 소식Cao cấp · 16 câu