مجاني · دون تسجيل · 무료 · 가입 없음
درّب أذنك على اللغة الكورية، جملةً بعد جملة.한 문장씩, 한국어 귀를 열어 보세요.
الإملاء من أسرع الطرق لتحسين مهارة الاستماع. استمع إلى كلمة أو جملة، واكتبها بالهانغول، واحصل على تصحيح فوري كلمةً بكلمة، بما في ذلك أخطاء المسافات والحروف الساكنة الأخيرة.받아쓰기는 듣기 실력을 가장 빠르게 키우는 방법 중 하나입니다. 단어나 문장을 듣고 한글로 적으면 띄어쓰기와 받침 실수까지 어절 단위로 바로 알려 드립니다.
1908 كلمة وجملة مع صوت · من المستوى المبتدئ إلى المتقدم · يعمل على الحاسوب والهاتف음성이 있는 단어·문장 1908개 · 입문부터 고급까지 · PC와 휴대폰 모두 지원
طريقة الاستخدام이용 방법
- 1
استمع على راحتك · 내 속도로 듣기
شغّل الكلمة أو الجملة ببطء وكرّرها بقدر ما تحتاج.단어나 문장을 필요한 만큼 느리게, 여러 번 들으세요.
- 2
اكتبها بالهانغول · 한글로 적기
كوّن كل مقطع من حروفه. إملاؤك يكشف ما التقطته أذنك فعلًا.자모를 모아 음절을 만드세요. 맞춤법에 귀가 들은 것이 그대로 드러납니다.
- 3
اكتشف ما فاتك · 놓친 곳 찾기
تبقى المقاطع الفائتة داخل مربعات (□)، وتظهر الإجابات القريبة باللون البرتقالي، وتشرح الملاحظات تغيّر الأصوات.못 맞힌 음절은 네모(□)로 남고, 거의 맞은 어절은 주황색으로, 소리 변화는 발음 메모로 설명합니다.
- 4
ردّد وراجع · 따라 말하고 복습하기
قل الجملة مع التسجيل، ثم عُد بعد بضعة أيام لتثبيت الأصوات.음성에 맞춰 따라 말하고, 며칠 뒤 다시 풀어 소리를 익히세요.
اختر موضوعًا주제 고르기
كلماتك الأولى첫걸음 단어
ابدأ من هنا: كلمات مفردة وعبارات من كلمتين أو ثلاث تسمعها كل يوم. مثالية لخطواتك الأولى في الهانغول.여기서 시작하세요. 매일 듣게 되는 단어와 두세 어절짜리 짧은 표현입니다. 한글 첫걸음에 딱 맞습니다.
الدروس: 6 · 레슨 6개 →
قصص من الحياة اليومية일상 이야기
قصص من الحياة اليومية تُروى جملةً بعد جملة. رائعة لتوسيع المفردات ضمن سياق.한 문장씩 들려주는 일상 이야기. 문맥 속에서 어휘를 늘리기 좋습니다.
الدروس: 12 · 레슨 12개 →
حوارات من مواقف حقيقية상황 대화
حوارات قصيرة من مواقف حقيقية: المقاهي ومترو الأنفاق والعيادات والمتاجر والمطاعم. بصوتين: A وB.카페, 지하철, 병원, 가게, 식당 등 실제 상황의 짧은 대화. A와 B 두 목소리로 들려줍니다.
الدروس: 16 · 레슨 16개 →
قواعد النطق والأرقام발음 규칙과 숫자
درّب أذنك على الأجزاء الصعبة: نظامان للأرقام، والأسعار، والوقت والتواريخ، وكيف تتغير الأصوات أثناء الكلام.어려운 부분을 귀로 익히세요. 두 가지 숫자 체계, 가격, 시간과 날짜, 말할 때 소리가 바뀌는 규칙.
الدروس: 12 · 레슨 12개 →
استماع بأسلوب الامتحانات시험형 듣기
إعلانات ورسائل وتنبيهات ومحاضرات قصيرة بأسلوب امتحانات الاستماع الكورية. كلها مواد تدريب أصلية، ولا علاقة لها بـ TOPIK أو أي جهة امتحانات.한국어 듣기 시험 형식의 안내 방송, 메시지, 공지, 짧은 이야기. 모두 새로 쓴 연습 자료이며 TOPIK 등 시험 기관과 관계없습니다.
الدروس: 12 · 레슨 12개 →
الثقافة الكورية한국 문화
الطعام والمقاهي والأعياد والآداب والقصور والفصول والأمثال — الثقافة الكورية اليومية بجمل سهلة. حوارات الدراما والحفلات من تأليفنا.음식, 카페, 명절, 예절, 궁궐, 계절, 속담까지 — 쉬운 문장으로 만나는 한국의 일상 문화. 드라마·콘서트 대사는 실제 작품이 아닌 창작입니다.
الدروس: 12 · 레슨 12개 →
الكورية في الأخبار뉴스로 듣는 한국어
الطقس والمرور والرياضة والعلوم والسفر والثقافة بأسلوب نشرات الأخبار الكورية. كل الأخبار خيالية ومكتوبة للتدريب.날씨, 교통, 스포츠, 과학, 여행, 문화를 한국 뉴스 형식으로. 모든 기사는 연습용으로 지어낸 이야기입니다.
الدروس: 12 · 레슨 12개 →
الطبخ الكوري المنزلي한국 음식 만들기
اطبخ أطباقًا كورية منزلية سهلة وأنت تدرّب أذنك: أرز مقلي بالكيمتشي، بيبيمباب، تيوكبوكي، ماندو وغيرها. خطوات منزلية بسيطة بلا مقادير دقيقة، باستخدام الدجاج أو المأكولات البحرية أو التوفو أو الخضار.듣기 연습을 하면서 쉬운 한국 집밥을 만들어 보세요. 김치볶음밥, 비빔밥, 떡볶이, 만두 등. 정확한 계량 없이 집에서 하는 간단한 순서로, 닭고기·해산물·두부·채소로 만듭니다.
الدروس: 15 · 레슨 15개 →
رحلة في كوريا한국 여행
كل درس يأخذك إلى مكان جديد في كوريا. انطلق من مطار إنتشون وتجوّل في كل المناطق حتى جزيرة جيجو أثناء دراستك.레슨마다 한국의 새로운 장소로 떠납니다. 인천공항에서 출발해 공부하는 동안 전국 모든 권역을 거쳐 제주도까지 여행해 보세요.
الدروس: 41 · 레슨 41개 →
رحلة في كوريا한국 여행
كل درس يأخذك إلى مكان جديد في كوريا. انطلق من مطار إنتشون وتجوّل في كل المناطق حتى جزيرة جيجو أثناء دراستك.레슨마다 한국의 새로운 장소로 떠납니다. 인천공항에서 출발해 공부하는 동안 전국 모든 권역을 거쳐 제주도까지 여행해 보세요.
رحلة في كوريا · 한국 여행 →لماذا ينجح الإملاء في تعلّم الكورية한국어에 받아쓰기가 효과적인 이유
لا تُنطق الكورية دائمًا كما تُكتب. فالحروف الساكنة الأخيرة تنتقل إلى المقطع التالي (음악을 تُنطق [으마글])، وتتغير الأصوات المتجاورة (국물 تُنطق [궁물]). عند الاستماع فقط قد تخمّن، أما عند الكتابة فتلاحظ الفرق.한국어는 쓰는 대로 소리 나지 않을 때가 많습니다. 받침이 다음 음절로 넘어가고(음악을 → [으마글]), 이웃한 소리끼리 바뀝니다(국물 → [궁물]). 듣기만 하면 짐작으로 넘어가지만, 받아 적으면 그 차이를 알아차리게 됩니다.
المسافات بين الكلمات (띄어쓰기) صعوبة شائعة أخرى. يخبرك الموقع عندما يكون الخطأ في المسافات فقط، فتتعلّم أين تنتهي الكلمة وأين تبدأ التالية.띄어쓰기도 자주 막히는 부분입니다. 한글 받아쓰기는 띄어쓰기만 틀렸을 때 따로 알려 주어, 어디서 어절이 끝나고 시작되는지 익힐 수 있습니다.
الأسئلة الشائعة자주 묻는 질문
ما هو تمرين الإملاء الكوري؟한국어 받아쓰기 연습이란 무엇인가요?
تستمع إلى كلمة أو جملة كورية، ثم تكتب ما سمعته بالهانغول كما هو تمامًا. الكتابة تجعلك تنتبه إلى كل صوت، فيتحسّن الاستماع والإملاء معًا.한국어 단어나 문장을 듣고 들리는 그대로 한글로 적는 연습입니다. 적으려면 소리 하나하나에 집중해야 하므로 듣기와 맞춤법이 함께 늘어납니다.
هل الموقع مجاني؟무료인가요?
نعم. جميع الدروس مجانية، ولا حاجة إلى إنشاء حساب أو تثبيت أي شيء. يُموَّل الموقع بالإعلانات.네. 모든 레슨이 무료이며 회원 가입이나 설치가 필요 없습니다. 사이트는 광고로 운영됩니다.
هل أحتاج إلى لوحة مفاتيح كورية؟한글 자판이 필요한가요?
نعم، لكن إضافتها على Windows أو macOS أو iPhone أو Android تستغرق دقيقة واحدة. توجد في كل صفحة درس خطوات مفصّلة.네. Windows, macOS, iPhone, Android 모두 1분이면 추가할 수 있습니다. 레슨 화면마다 설정 방법이 안내되어 있습니다.
أنا مبتدئ تمامًا. من أين أبدأ؟완전 초보인데 어디서 시작하면 되나요?
ابدأ بقسم «كلماتك الأولى»، ثم انتقل إلى القصص والمحادثات للمبتدئين، وأخيرًا إلى دروس النطق.'첫걸음 단어'부터 시작하세요. 그다음 초급 이야기와 회화로 넘어가고, 마지막으로 발음 레슨에 도전해 보세요.
كيف تُصحَّح إجاباتي؟답은 어떻게 채점되나요?
تُقارن الإجابة كلمةً بكلمة. تظهر الكلمات الصحيحة باللون الأخضر، والكلمات التي تختلف بحرف واحد باللون البرتقالي، وإذا كان الاختلاف في المسافات فقط تُحسب الجملة صحيحة.어절 단위로 비교합니다. 맞은 어절은 초록색, 한 글자 정도 다른 어절은 주황색으로 표시되고, 띄어쓰기만 다르면 정답으로 인정합니다.
هل يُحفظ تقدّمي؟학습 진도가 저장되나요?
نعم، في متصفحك فقط. لا يُرسل أي شيء إلى خادم، لذلك يؤدي مسح بيانات المتصفح إلى مسح تقدّمك أيضًا.네, 사용 중인 브라우저에만 저장됩니다. 서버로 보내지 않으므로 브라우저 데이터를 지우면 진도도 함께 지워집니다.