الانتقال إلى المحتوى

ركوب قطار KTXKTX 이용 안내

كيف تحجز وتركب القطارات الكورية فائقة السرعة، من شراء التذكرة حتى العثور على مقعدك.표를 사는 것부터 자리를 찾는 것까지, 한국 고속열차를 예매하고 타는 방법입니다.

عن KTXKTX란

  • قطار KTX هو القطار الكوري فائق السرعة، ويربط سيول بمدن كبرى مثل بوسان ودايجون ودايغو وغوانغجو وغانغنونغ.KTX는 한국의 고속열차입니다. 서울과 부산, 대전, 대구, 광주, 강릉 같은 주요 도시를 잇습니다.
  • في سيول تنطلق قطارات KTX غالبًا من محطة سيول ومحطة يونغسان، أما قطارات SRT السريعة التابعة لشركة أخرى فتنطلق من محطة سوسو.서울에서는 주로 서울역과 용산역에서 출발합니다. 다른 회사가 운영하는 고속열차 SRT는 수서역에서 출발합니다.
  • من مطار إنتشون، اركب قطار المطار إلى محطة سيول ثم بدّل إلى KTX.인천공항에서는 공항철도를 타고 서울역에 가서 KTX로 갈아타세요.

شراء التذكرة표 사기

  • احجز عبر الموقع أو التطبيق الرسمي (متاحان بالإنجليزية)، أو من شبابيك التذاكر والآلات في المحطة.철도 공식 홈페이지나 앱(영어 지원), 또는 역의 매표소와 자동 발매기에서 예매할 수 있습니다.
  • تنفد تذاكر القطارات المطلوبة مبكرًا في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد، فاحجز مسبقًا.주말과 명절에는 인기 열차가 일찍 매진되니 미리 예매하세요.
  • يمكن للزوار الأجانب شراء تذكرة قطار تتيح ركوبًا غير محدود خلال مدة معيّنة.외국인 여행객은 정해진 기간 동안 마음껏 탈 수 있는 철도 패스를 살 수 있습니다.
  • تبيّن التذكرة رقم القطار ووقت المغادرة ورقم العربة ورقم المقعد.승차권에는 열차 번호, 출발 시간, 호차 번호, 좌석 번호가 적혀 있습니다.

الصعود타는 방법

  • احضر إلى المحطة مبكرًا وتحقّق من رقم القطار والرصيف على لوحة المغادرة.역에 일찍 도착해서 출발 안내판에서 열차 번호와 타는 곳을 확인하세요.
  • معظم المحطات بلا بوابات تذاكر، ويتم فحص التذكرة داخل القطار.대부분의 역에는 개찰구가 없습니다. 승차권은 열차 안에서 확인합니다.
  • ابحث عن رقم عربتك على أرضية الرصيف أو اللافتة بجانب الباب ثم اصعد.승강장 바닥이나 출입문 옆 표시에서 호차 번호를 찾아 타세요.
  • تنطلق القطارات في موعدها تمامًا، وتُغلق الأبواب قبل المغادرة بقليل.열차는 정시에 출발하고, 출발 직전에 문이 닫힙니다.

داخل القطار열차 안에서

  • ضع الحقائب الكبيرة على الرفوف في طرف العربة أو فوق مقعدك.큰 가방은 객실 끝의 짐칸이나 좌석 위 선반에 두세요.
  • هناك عربات عادية وعربات درجة أولى، وفي بعض القطارات أماكن وقوف أو مقاعد غير محجوزة.일반실과 특실이 있고, 열차에 따라 입석이나 자유석도 있습니다.
  • تحدّث بهدوء وأجرِ المكالمات في الممر بين العربات.조용히 이야기하고, 통화는 객실 사이 통로에서 하세요.
  • يُعلن عن محطتك بالكورية والإنجليزية وتظهر على الشاشات.내릴 역은 한국어와 영어로 방송되고 화면에도 나옵니다.

التغيير والاسترداد변경과 환불

  • يمكنك تغيير التذكرة أو إلغاؤها عبر التطبيق أو في المحطة.승차권은 앱이나 역에서 바꾸거나 취소할 수 있습니다.
  • تزيد الرسوم كلما اقترب موعد المغادرة، فغيّر خططك في أقرب وقت ممكن.수수료는 출발 시간이 가까울수록 커지니, 일정이 바뀌면 되도록 빨리 바꾸세요.
  • إذا فاتك القطار، فاذهب فورًا إلى شباك التذاكر.열차를 놓쳤다면 바로 매표소로 가세요.

⚠️ قد تتغير الجداول والأسعار وقواعد الاسترداد. راجع الموقع أو التطبيق الرسمي للسكك الحديدية قبل السفر.시간표, 요금, 환불 규정은 바뀔 수 있습니다. 여행 전에 철도 공식 홈페이지나 앱을 확인하세요.