Emergency Numbers in Korea한국의 긴급 연락처
Who to call when something dangerous happens in Korea. Save these numbers before you travel.한국에서 위험한 일이 생겼을 때 연락할 곳입니다. 여행 전에 번호를 저장해 두세요.
Call right away바로 전화하세요
- 112 — Police: crimes, theft, violence, traffic accidents and lost children.112 — 경찰: 범죄, 도난, 폭력, 교통사고, 미아 신고
- 119 — Fire and ambulance: fires, medical emergencies, injuries and rescue.119 — 소방·구급: 화재, 응급 환자, 부상, 구조
- 122 — Coast Guard: emergencies at sea or on the beach.122 — 해양경찰: 바다나 해변에서의 긴급 상황
- Emergency calls are free and can be made from any phone.긴급 전화는 무료이며 어떤 전화로도 걸 수 있습니다.
Help and information도움과 정보
- 1330 — Korea Travel Hotline: tourist information, interpretation and travel complaints, 24 hours a day in several languages.1330 — 관광통역안내: 관광 정보, 통역, 여행 불편 신고. 24시간 여러 언어로 안내합니다.
- 1345 — Immigration Contact Center: visas, length of stay and foreigner registration.1345 — 외국인종합안내센터: 비자, 체류, 외국인 등록 안내
- 110 — Government Call Center: questions about public services.110 — 정부민원안내콜센터: 공공 서비스 문의
- 1339 — Disease Control Call Center: information on infectious diseases.1339 — 질병관리청 콜센터: 감염병 정보
- 182 — Police Call Center: lost items and non-urgent police questions.182 — 경찰민원콜센터: 분실물, 급하지 않은 경찰 문의
When you call전화할 때는
- Stay calm and say where you are first: an address, a nearby building or a subway exit number.침착하게, 먼저 있는 곳을 말하세요. 주소, 근처 건물, 지하철 출구 번호 등.
- Explain what happened and whether anyone is hurt.무슨 일이 일어났는지, 다친 사람이 있는지 설명하세요.
- Give your phone number and don't hang up until they tell you to.전화번호를 알려 주고, 끊으라고 할 때까지 끊지 마세요.
- If you don't speak Korean, say your language, for example "English, please." An interpreter can be connected.한국어가 어려우면 쓰는 언어를 말하세요. 예: "English, please." 통역을 연결해 줄 수 있습니다.
- If you can't talk, you can send a text message to 112 or 119.말을 할 수 없는 상황이면 112나 119에 문자로 신고할 수 있습니다.
Be prepared미리 준비하세요
- Save these numbers in your phone before your trip.여행 전에 휴대폰에 이 번호들을 저장해 두세요.
- Emergency alerts about disasters or severe weather may appear on your phone. Follow their instructions.재난이나 기상 특보가 있으면 휴대폰으로 긴급 재난 문자가 옵니다. 안내에 따르세요.
- Know the address of where you're staying, in Korean if possible.머무는 곳의 주소를 가능하면 한국어로 알아 두세요.
- Keep your embassy's contact details together with a copy of your passport information.자국 대사관 연락처를 여권 사본과 함께 보관하세요.
- The official Emergency Ready App gives safety information in several languages.공식 안전 앱 '안전디딤돌'에서 여러 언어로 안전 정보를 볼 수 있습니다.
⚠️ Numbers and services are as of October 2026 and may change. If a life is in danger, call 112 or 119 first.번호와 서비스는 2026년 10월 기준이며 바뀔 수 있습니다. 생명이 위험하면 먼저 112나 119에 전화하세요.