Gratis · Sin registro · 무료 · 가입 없음
Entrena tu oído para el coreano, frase a frase.한 문장씩, 한국어 귀를 열어 보세요.
El dictado es una de las formas más rápidas de mejorar la comprensión auditiva. Escucha una palabra o frase, escríbela en hangul y recibe corrección inmediata palabra por palabra, incluidos los espacios y las consonantes finales.받아쓰기는 듣기 실력을 가장 빠르게 키우는 방법 중 하나입니다. 단어나 문장을 듣고 한글로 적으면 띄어쓰기와 받침 실수까지 어절 단위로 바로 알려 드립니다.
1908 palabras y frases con audio · De principiante a avanzado · En ordenador y móvil음성이 있는 단어·문장 1908개 · 입문부터 고급까지 · PC와 휴대폰 모두 지원
Cómo funciona이용 방법
- 1
Escucha a tu ritmo · 내 속도로 듣기
Reproduce una palabra o frase tan despacio y tantas veces como necesites.단어나 문장을 필요한 만큼 느리게, 여러 번 들으세요.
- 2
Escríbelo en hangul · 한글로 적기
Forma cada sílaba con sus letras. Tu ortografía muestra lo que tu oído captó de verdad.자모를 모아 음절을 만드세요. 맞춤법에 귀가 들은 것이 그대로 드러납니다.
- 3
Descubre lo que se te escapó · 놓친 곳 찾기
Las sílabas que faltan quedan en casillas (□), las casi correctas se ponen en naranja y unas notas explican los cambios de sonido.못 맞힌 음절은 네모(□)로 남고, 거의 맞은 어절은 주황색으로, 소리 변화는 발음 메모로 설명합니다.
- 4
Repite y repasa · 따라 말하고 복습하기
Di la frase junto con el audio y vuelve en unos días para fijar los sonidos.음성에 맞춰 따라 말하고, 며칠 뒤 다시 풀어 소리를 익히세요.
Elige un tema주제 고르기
Primeras palabras첫걸음 단어
Empieza aquí: palabras sueltas y expresiones de dos o tres palabras que oirás a diario. Ideal para tus primeros pasos en hangul.여기서 시작하세요. 매일 듣게 되는 단어와 두세 어절짜리 짧은 표현입니다. 한글 첫걸음에 딱 맞습니다.
6 lecciones · 레슨 6개 →
Historias cotidianas일상 이야기
Historias cotidianas contadas frase a frase. Perfectas para ampliar vocabulario en contexto.한 문장씩 들려주는 일상 이야기. 문맥 속에서 어휘를 늘리기 좋습니다.
12 lecciones · 레슨 12개 →
Diálogos de la vida real상황 대화
Diálogos breves de situaciones reales: cafeterías, metro, consultas médicas, tiendas y restaurantes. Dos voces, A y B.카페, 지하철, 병원, 가게, 식당 등 실제 상황의 짧은 대화. A와 B 두 목소리로 들려줍니다.
16 lecciones · 레슨 16개 →
Reglas de pronunciación y números발음 규칙과 숫자
Entrena el oído para lo difícil: dos sistemas numéricos, precios, horas y fechas, y cómo cambian los sonidos al hablar.어려운 부분을 귀로 익히세요. 두 가지 숫자 체계, 가격, 시간과 날짜, 말할 때 소리가 바뀌는 규칙.
12 lecciones · 레슨 12개 →
Comprensión estilo examen시험형 듣기
Avisos, mensajes, anuncios y charlas breves al estilo de los exámenes de comprensión auditiva de coreano. Material original, sin relación con el TOPIK ni con ningún organismo examinador.한국어 듣기 시험 형식의 안내 방송, 메시지, 공지, 짧은 이야기. 모두 새로 쓴 연습 자료이며 TOPIK 등 시험 기관과 관계없습니다.
12 lecciones · 레슨 12개 →
Cultura coreana한국 문화
Comida, cafeterías, fiestas, modales, palacios, estaciones y refranes: la cultura coreana cotidiana en frases sencillas. Los diálogos de dramas y conciertos son originales.음식, 카페, 명절, 예절, 궁궐, 계절, 속담까지 — 쉬운 문장으로 만나는 한국의 일상 문화. 드라마·콘서트 대사는 실제 작품이 아닌 창작입니다.
12 lecciones · 레슨 12개 →
Coreano de noticiario뉴스로 듣는 한국어
Tiempo, tráfico, deportes, ciencia, viajes y cultura al estilo de los noticiarios coreanos. Todas las noticias son ficticias y escritas para practicar.날씨, 교통, 스포츠, 과학, 여행, 문화를 한국 뉴스 형식으로. 모든 기사는 연습용으로 지어낸 이야기입니다.
12 lecciones · 레슨 12개 →
Cocina casera coreana한국 음식 만들기
Cocina platos coreanos fáciles mientras entrenas el oído: arroz frito con kimchi, bibimbap, tteokbokki, mandu y más. Pasos sencillos y caseros sin medidas exactas, con pollo, mariscos, tofu o verduras.듣기 연습을 하면서 쉬운 한국 집밥을 만들어 보세요. 김치볶음밥, 비빔밥, 떡볶이, 만두 등. 정확한 계량 없이 집에서 하는 간단한 순서로, 닭고기·해산물·두부·채소로 만듭니다.
15 lecciones · 레슨 15개 →
Viaje por Corea한국 여행
Cada lección te lleva a un lugar nuevo de Corea. Sal del aeropuerto de Incheon y recorre todas las regiones hasta la isla de Jeju mientras estudias.레슨마다 한국의 새로운 장소로 떠납니다. 인천공항에서 출발해 공부하는 동안 전국 모든 권역을 거쳐 제주도까지 여행해 보세요.
41 lecciones · 레슨 41개 →
Viaje por Corea한국 여행
Cada lección te lleva a un lugar nuevo de Corea. Sal del aeropuerto de Incheon y recorre todas las regiones hasta la isla de Jeju mientras estudias.레슨마다 한국의 새로운 장소로 떠납니다. 인천공항에서 출발해 공부하는 동안 전국 모든 권역을 거쳐 제주도까지 여행해 보세요.
Viaje por Corea · 한국 여행 →Por qué el dictado funciona con el coreano한국어에 받아쓰기가 효과적인 이유
El coreano no siempre se pronuncia como se escribe. Las consonantes finales pasan a la sílaba siguiente (음악을 suena como [으마글]) y los sonidos vecinos cambian (국물 suena como [궁물]). Solo escuchando, adivinas; al escribir, te das cuenta.한국어는 쓰는 대로 소리 나지 않을 때가 많습니다. 받침이 다음 음절로 넘어가고(음악을 → [으마글]), 이웃한 소리끼리 바뀝니다(국물 → [궁물]). 듣기만 하면 짐작으로 넘어가지만, 받아 적으면 그 차이를 알아차리게 됩니다.
Los espacios (띄어쓰기) son otro tropiezo habitual. El sitio te avisa cuando solo fallan los espacios, para que aprendas dónde termina una palabra y empieza la siguiente.띄어쓰기도 자주 막히는 부분입니다. 한글 받아쓰기는 띄어쓰기만 틀렸을 때 따로 알려 주어, 어디서 어절이 끝나고 시작되는지 익힐 수 있습니다.
Preguntas frecuentes자주 묻는 질문
¿Qué es el dictado de coreano?한국어 받아쓰기 연습이란 무엇인가요?
Escuchas una palabra o frase en coreano y escribes exactamente lo que oyes en hangul. Escribir te obliga a fijarte en cada sonido, así que mejoran a la vez la comprensión y la ortografía.한국어 단어나 문장을 듣고 들리는 그대로 한글로 적는 연습입니다. 적으려면 소리 하나하나에 집중해야 하므로 듣기와 맞춤법이 함께 늘어납니다.
¿Es gratis?무료인가요?
Sí. Todas las lecciones son gratis, sin cuenta ni instalación. El sitio se financia con anuncios.네. 모든 레슨이 무료이며 회원 가입이나 설치가 필요 없습니다. 사이트는 광고로 운영됩니다.
¿Necesito un teclado coreano?한글 자판이 필요한가요?
Sí, pero se añade en un minuto en Windows, macOS, iPhone o Android. Cada lección incluye los pasos.네. Windows, macOS, iPhone, Android 모두 1분이면 추가할 수 있습니다. 레슨 화면마다 설정 방법이 안내되어 있습니다.
Soy principiante total. ¿Por dónde empiezo?완전 초보인데 어디서 시작하면 되나요?
Empieza por «Primeras palabras», sigue con las historias y conversaciones de nivel principiante y termina con las lecciones de pronunciación.'첫걸음 단어'부터 시작하세요. 그다음 초급 이야기와 회화로 넘어가고, 마지막으로 발음 레슨에 도전해 보세요.
¿Cómo se corrigen mis respuestas?답은 어떻게 채점되나요?
Se compara palabra por palabra. Las correctas se ponen en verde, las que fallan por una letra en naranja, y si solo cambian los espacios la frase cuenta como resuelta.어절 단위로 비교합니다. 맞은 어절은 초록색, 한 글자 정도 다른 어절은 주황색으로 표시되고, 띄어쓰기만 다르면 정답으로 인정합니다.
¿Se guarda mi progreso?학습 진도가 저장되나요?
Sí, solo en tu propio navegador. No se envía nada a ningún servidor, así que al borrar los datos del navegador también se borra tu progreso.네, 사용 중인 브라우저에만 저장됩니다. 서버로 보내지 않으므로 브라우저 데이터를 지우면 진도도 함께 지워집니다.