Números de emergencia en Corea한국의 긴급 연락처
A quién llamar si ocurre algo peligroso en Corea. Guarda estos números antes de viajar.한국에서 위험한 일이 생겼을 때 연락할 곳입니다. 여행 전에 번호를 저장해 두세요.
Llama de inmediato바로 전화하세요
- 112 — Policía: delitos, robos, violencia, accidentes de tráfico y niños perdidos.112 — 경찰: 범죄, 도난, 폭력, 교통사고, 미아 신고
- 119 — Bomberos y ambulancia: incendios, urgencias médicas, heridas y rescates.119 — 소방·구급: 화재, 응급 환자, 부상, 구조
- 122 — Guardia costera: emergencias en el mar o en la playa.122 — 해양경찰: 바다나 해변에서의 긴급 상황
- Las llamadas de emergencia son gratuitas y se pueden hacer desde cualquier teléfono.긴급 전화는 무료이며 어떤 전화로도 걸 수 있습니다.
Ayuda e información도움과 정보
- 1330 — Línea de turismo de Corea: información turística, interpretación y quejas, las 24 horas en varios idiomas.1330 — 관광통역안내: 관광 정보, 통역, 여행 불편 신고. 24시간 여러 언어로 안내합니다.
- 1345 — Centro de información de inmigración: visados, estancia y registro de extranjeros.1345 — 외국인종합안내센터: 비자, 체류, 외국인 등록 안내
- 110 — Centro de atención del gobierno: consultas sobre servicios públicos.110 — 정부민원안내콜센터: 공공 서비스 문의
- 1339 — Centro de control de enfermedades: información sobre enfermedades infecciosas.1339 — 질병관리청 콜센터: 감염병 정보
- 182 — Centro de atención de la policía: objetos perdidos y consultas no urgentes.182 — 경찰민원콜센터: 분실물, 급하지 않은 경찰 문의
Al llamar전화할 때는
- Mantén la calma y di primero dónde estás: una dirección, un edificio cercano o el número de salida del metro.침착하게, 먼저 있는 곳을 말하세요. 주소, 근처 건물, 지하철 출구 번호 등.
- Explica qué pasó y si hay heridos.무슨 일이 일어났는지, 다친 사람이 있는지 설명하세요.
- Da tu número de teléfono y no cuelgues hasta que te lo indiquen.전화번호를 알려 주고, 끊으라고 할 때까지 끊지 마세요.
- Si no hablas coreano, di tu idioma, por ejemplo «English, please». Pueden conectarte con un intérprete.한국어가 어려우면 쓰는 언어를 말하세요. 예: "English, please." 통역을 연결해 줄 수 있습니다.
- Si no puedes hablar, puedes enviar un mensaje de texto al 112 o al 119.말을 할 수 없는 상황이면 112나 119에 문자로 신고할 수 있습니다.
Prepárate미리 준비하세요
- Guarda estos números en tu teléfono antes del viaje.여행 전에 휴대폰에 이 번호들을 저장해 두세요.
- Pueden llegarte al móvil alertas de desastres o mal tiempo. Sigue sus instrucciones.재난이나 기상 특보가 있으면 휴대폰으로 긴급 재난 문자가 옵니다. 안내에 따르세요.
- Conoce la dirección de tu alojamiento, en coreano si es posible.머무는 곳의 주소를 가능하면 한국어로 알아 두세요.
- Guarda los datos de tu embajada junto con una copia de tu pasaporte.자국 대사관 연락처를 여권 사본과 함께 보관하세요.
- La aplicación oficial Emergency Ready App ofrece información de seguridad en varios idiomas.공식 안전 앱 '안전디딤돌'에서 여러 언어로 안전 정보를 볼 수 있습니다.
⚠️ Números y servicios vigentes en octubre de 2026; pueden cambiar. Si hay una vida en peligro, llama primero al 112 o al 119.번호와 서비스는 2026년 10월 기준이며 바뀔 수 있습니다. 생명이 위험하면 먼저 112나 119에 전화하세요.