Acerca de Hangul Dictation한글 받아쓰기 소개
Hangul Dictation es un sitio gratuito para quienes aprenden coreano. Escuchas palabras y frases cortas, las escribes en hangul y recibes corrección al instante. Sin cuenta y sin instalar nada.한글 받아쓰기는 한국어를 배우는 사람을 위한 무료 웹사이트입니다. 짧은 단어와 문장을 듣고 한글로 적으면 바로 채점해 드립니다. 회원 가입도, 설치도 필요 없습니다.
Cómo se corrigen las respuestas채점 방식
- Se ignoran la puntuación y los espacios de más.문장 부호와 여분의 공백은 무시합니다.
- Tu respuesta se compara palabra por palabra (según los espacios). Las correctas se muestran en verde; el resto queda oculto como □□□.어절(띄어쓰기 단위)마다 비교합니다. 맞은 어절은 초록색으로 보이고, 나머지는 □□□로 가려집니다.
- Una palabra en naranja está muy cerca: normalmente difiere una vocal o una consonante final (받침).주황색 어절은 거의 맞은 것으로, 보통 모음이나 받침 하나가 다릅니다.
- Si todas las letras están bien pero cambian los espacios (띄어쓰기), la frase cuenta como resuelta y se muestra el espaciado correcto.글자는 모두 맞고 띄어쓰기만 다르면 정답으로 인정하고, 바른 띄어쓰기를 보여 드립니다.
- En los números se aceptan tanto el hangul como las cifras (por ejemplo 세 시 o 3시).숫자는 한글과 아라비아 숫자를 모두 인정합니다(예: 세 시, 3시).
Pistas힌트
Cada vez que pulsas «Pista» se revela un poco más de la primera palabra que te falta: primero las letras (jamo) de la siguiente sílaba, como (ㅋㅓ), y luego la sílaba completa (커).힌트를 누를 때마다 아직 못 맞힌 첫 어절이 조금씩 드러납니다. 먼저 다음 음절의 자모(예: ㅋㅓ)를, 그다음 음절 자체(커)를 보여 줍니다.
Consejos학습 팁
- Pulsa Ctrl para volver a escuchar sin soltar el teclado.Ctrl 키를 누르면 키보드에서 손을 떼지 않고 다시 들을 수 있습니다.
- Prueba primero a velocidad normal; ralentiza solo si te atascas.처음에는 보통 속도로 들어 보고, 막힐 때만 속도를 늦추세요.
- Al acertar, di la frase en voz alta con el audio (shadowing).맞힌 뒤에는 음성에 맞춰 소리 내어 따라 하세요(섀도잉).
- Repite una lección terminada unos días después. La repetición fija los sonidos.끝낸 레슨은 며칠 뒤에 다시 풀어 보세요. 반복해야 소리가 익숙해집니다.
Sobre el contenido y el audio내용과 음성에 대해
Todas las palabras y frases de ejemplo son originales y se escribieron para este sitio. Se leen con síntesis de voz en coreano estándar de Seúl, para que cada lección tenga un audio claro y uniforme.모든 단어와 예문은 이 사이트를 위해 직접 쓴 창작물입니다. 표준 서울말 음성 합성으로 녹음해 모든 레슨의 음성이 고르고 또렷합니다.