Numeri di emergenza in Corea한국의 긴급 연락처

Chi chiamare quando succede qualcosa di pericoloso in Corea. Salva questi numeri prima di partire.한국에서 위험한 일이 생겼을 때 연락할 곳입니다. 여행 전에 번호를 저장해 두세요.

Chiama subito바로 전화하세요

112 — Polizia: reati, furti, violenze, incidenti stradali e bambini smarriti.112 — 경찰: 범죄, 도난, 폭력, 교통사고, 미아 신고
119 — Vigili del fuoco e ambulanza: incendi, emergenze mediche, ferite e soccorso.119 — 소방·구급: 화재, 응급 환자, 부상, 구조
122 — Guardia costiera: emergenze in mare o in spiaggia.122 — 해양경찰: 바다나 해변에서의 긴급 상황
Le chiamate di emergenza sono gratuite e si possono fare da qualsiasi telefono.긴급 전화는 무료이며 어떤 전화로도 걸 수 있습니다.

Aiuto e informazioni도움과 정보

1330 — Linea turistica della Corea: informazioni, interpretariato e reclami, 24 ore su 24 in più lingue.1330 — 관광통역안내: 관광 정보, 통역, 여행 불편 신고. 24시간 여러 언어로 안내합니다.
1345 — Centro informazioni immigrazione: visti, durata del soggiorno e registrazione degli stranieri.1345 — 외국인종합안내센터: 비자, 체류, 외국인 등록 안내
110 — Call center del governo: domande sui servizi pubblici.110 — 정부민원안내콜센터: 공공 서비스 문의
1339 — Call center per il controllo delle malattie: informazioni sulle malattie infettive.1339 — 질병관리청 콜센터: 감염병 정보
182 — Call center della polizia: oggetti smarriti e questioni non urgenti.182 — 경찰민원콜센터: 분실물, 급하지 않은 경찰 문의

Quando chiami전화할 때는

Mantieni la calma e di' prima dove sei: un indirizzo, un edificio vicino o il numero dell'uscita della metro.침착하게, 먼저 있는 곳을 말하세요. 주소, 근처 건물, 지하철 출구 번호 등.
Spiega cosa è successo e se ci sono feriti.무슨 일이 일어났는지, 다친 사람이 있는지 설명하세요.
Lascia il tuo numero di telefono e non riattaccare finché non te lo dicono.전화번호를 알려 주고, 끊으라고 할 때까지 끊지 마세요.
Se non parli coreano, di' la tua lingua, per esempio "English, please". Può essere collegato un interprete.한국어가 어려우면 쓰는 언어를 말하세요. 예: "English, please." 통역을 연결해 줄 수 있습니다.
Se non puoi parlare, puoi inviare un SMS al 112 o al 119.말을 할 수 없는 상황이면 112나 119에 문자로 신고할 수 있습니다.

Preparati미리 준비하세요

Salva questi numeri nel telefono prima del viaggio.여행 전에 휴대폰에 이 번호들을 저장해 두세요.
Sul telefono possono arrivare allerte per calamità o maltempo. Segui le istruzioni.재난이나 기상 특보가 있으면 휴대폰으로 긴급 재난 문자가 옵니다. 안내에 따르세요.
Conosci l'indirizzo dell'alloggio, possibilmente in coreano.머무는 곳의 주소를 가능하면 한국어로 알아 두세요.
Tieni i contatti della tua ambasciata insieme a una copia dei dati del passaporto.자국 대사관 연락처를 여권 사본과 함께 보관하세요.
L'app ufficiale Emergency Ready App offre informazioni di sicurezza in più lingue.공식 안전 앱 '안전디딤돌'에서 여러 언어로 안전 정보를 볼 수 있습니다.

⚠️ Numeri e servizi aggiornati a ottobre 2026, possono cambiare. Se una vita è in pericolo, chiama prima il 112 o il 119.번호와 서비스는 2026년 10월 기준이며 바뀔 수 있습니다. 생명이 위험하면 먼저 112나 119에 전화하세요.