Путешествие по Корее한국 여행

Международный аэропорт Инчхон인천국제공항

Главные ворота Кореи, откуда начинается большинство путешествий.한국 여행이 시작되는 대표 관문입니다.

Дворец Кёнбоккун경복궁

Самый величественный королевский дворец династии Чосон, в самом центре Сеула.서울 한가운데 있는 조선 왕조의 대표 궁궐입니다.

Деревня ханоков Пукчхон북촌 한옥마을

Переулки традиционных корейских домов между двумя королевскими дворцами.두 궁궐 사이 언덕에 한옥 골목이 이어진 마을입니다.

Инсадон인사동

Улица традиционных ремёсел, чайных и небольших галерей.전통 공예품 가게와 찻집, 작은 갤러리가 모인 거리입니다.

Мёндон명동

Самая оживлённая торговая улица Сеула, известная косметикой и уличной едой.화장품과 길거리 음식으로 유명한 서울의 대표 쇼핑 거리입니다.

N Seoul TowerN서울타워

Башня на горе Намсан с видом на весь город.남산 위에서 서울 전체를 내려다볼 수 있는 타워입니다.

Хондэ홍대

Оживлённый студенческий район, известный уличной музыкой и инди-культурой.거리 공연과 인디 문화로 활기찬 대학가입니다.

Парк Ханган한강공원

Парки вдоль реки Ханган, любимое место для пикников и велопрогулок.한강을 따라 이어진 공원으로, 소풍과 자전거 타기에 좋습니다.

Тондэмун Дизайн Плаза동대문디자인플라자

Футуристическое здание среди рынков, открытых до поздней ночи.밤늦게까지 열리는 시장 사이에 있는 미래적인 건축물입니다.

Рынок Кванджан광장시장

Один из старейших рынков Сеула, любимый за свои уличные лотки с едой.먹거리 노점으로 사랑받는 서울의 오래된 시장입니다.

Крепость Хвасон в Сувоне수원 화성

Крепостная стена вокруг старого Сувона, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.옛 수원을 둘러싼 유네스코 세계유산 성곽입니다.

Корейская фольклорная деревня한국민속촌

Музей под открытым небом о традиционной деревенской жизни в Ёнъине.용인에 있는 전통 마을 생활을 보여 주는 야외 박물관입니다.

Имджингак, Паджу파주 임진각

Парк мира рядом с ДМЗ, где вспоминают о разделении полуострова и надеются на воссоединение.DMZ 가까이에 있는 평화공원으로, 분단의 아픔을 돌아보고 통일을 기원하는 곳입니다.

Остров Намисом남이섬

Остров с аллеями деревьев возле Чхунчхона, знаменитый осенними красками.춘천 근처의 나무길이 아름다운 섬으로, 가을 단풍이 유명합니다.

Национальный парк Сораксан설악산 국립공원

Величественные гранитные вершины у побережья, особенно красивые осенью.바다 가까이 솟은 웅장한 바위산으로, 가을에 특히 아름답습니다.

Пляж Анмок, Каннын강릉 안목해변

Улица кофеен на берегу Восточного моря.동해를 마주한 카페 거리가 있는 해변입니다.

Тэгваллён, Пхёнчхан평창 대관령

Зелёные высокогорные пастбища в регионе, где прошли зимние Олимпийские игры 2018 года.2018 동계올림픽 개최 지역의 푸른 고원 목장입니다.

Тодамсамбон, Танъян단양 도담삼봉

Три скалистые вершины, поднимающиеся из реки.강 위로 솟은 세 개의 바위 봉우리입니다.

Конджу и Пуё공주·부여

Исторические памятники древнего государства Пэкче, объект ЮНЕСКО.고대 백제의 유네스코 세계유산 유적지입니다.

Пляж Тэчхон, Порён보령 대천해수욕장

Широкий пляж западного побережья, известный летним фестивалем грязи.여름 머드축제로 유명한 서해안의 넓은 해변입니다.

Башня Ханбит, Тэджон대전 한빛탑

Символ научного парка Экспо в Тэджоне.대전 엑스포과학공원의 상징인 탑입니다.

Деревня ханоков Чонджу전주 한옥마을

Сотни традиционных домов в городе, знаменитом пибимпабом.비빔밥으로 유명한 도시에 한옥 수백 채가 모여 있습니다.

Чунногвон, Тамъян담양 죽녹원

Прохладная тихая бамбуковая роща с прогулочными тропами.산책길이 이어진 시원하고 고요한 대나무 숲입니다.

Азиатский культурный центр, Кванджу광주 국립아시아문화전당

Крупный комплекс искусства и культуры в центре Кванджу.광주 도심에 있는 대규모 문화예술 공간입니다.

Водно-болотные угодья залива Сунчхонман순천만 습지

Золотые заросли тростника и приливные отмели, полные птиц.황금빛 갈대밭과 갯벌에 새들이 가득한 곳입니다.

Ёсу여수

Портовый город, знаменитый красотой ночного моря.아름다운 밤바다로 유명한 항구 도시입니다.

Чайные плантации Посона보성 녹차밭

Ряды чайных кустов, покрывающие холмы.언덕을 따라 초록 차나무가 줄지어 있는 곳입니다.

Храм Пульгукса, Кёнджу경주 불국사

Исторический памятник государства Силла, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.신라 시대의 유네스코 세계유산 유적입니다.

Дворец Тонгун и пруд Вольчжи경주 동궁과 월지

Место дворца эпохи Силла в Кёнджу, красиво подсвеченное ночью.밤에 조명이 아름다운 신라 궁궐 터입니다.

Деревня Хахве, Андон안동 하회마을

Деревня традиционных домов у реки, объект ЮНЕСКО.강가에 한옥이 모여 있는 유네스코 세계유산 마을입니다.

Рынок Сомун, Тэгу대구 서문시장

Крупнейший традиционный рынок Тэгу, оживлённый днём и ночью.낮에도 밤에도 북적이는 대구의 가장 큰 전통시장입니다.

Пляж Хэундэ, Пусан부산 해운대

Самый известный городской пляж Кореи.한국에서 가장 잘 알려진 도심 해수욕장입니다.

Культурная деревня Камчхон, Пусан부산 감천문화마을

Разноцветные дома и росписи на склоне холма с видом на море.바다가 내려다보이는 언덕에 알록달록한 집과 벽화가 있습니다.

Рынок Чагальчхи, Пусан부산 자갈치시장

Знаменитый рынок морепродуктов прямо у гавани.항구 바로 앞에 있는 유명한 수산시장입니다.

Тхонъён통영

Портовый город с видами на острова и канатной дорогой.섬 풍경과 케이블카가 있는 항구 도시입니다.

Деревня Тарэнъи, Намхэ남해 다랭이마을

Рисовые террасы, ступенями спускающиеся к морю.바다를 향해 계단처럼 내려가는 논이 있는 마을입니다.

Парк Тэванам, Ульсан울산 대왕암공원

Скалистые прибрежные утёсы и тихий сосновый лес.바위 해안 절벽과 고요한 소나무 숲이 있는 곳입니다.

Остров Уллындо울릉도

Вулканический остров в Восточном море с отвесными скалами и чистой голубой водой.깎아지른 절벽과 맑고 푸른 바다가 있는 동해의 화산섬입니다.

Сонсан Ильчхульбон, Чеджу제주 성산일출봉

Вулканический кратер, знаменитый рассветами, часть объекта Всемирного природного наследия ЮНЕСКО.해돋이로 유명한 화산 분화구로, 유네스코 세계자연유산의 일부입니다.

Халласан, Чеджу제주 한라산

Самая высокая гора Южной Кореи, в центре острова Чеджу.제주도 한가운데 솟은 남한에서 가장 높은 산입니다.

Остров Удо, Чеджу제주 우도

Маленький остров с белыми пляжами — последняя остановка нашего путешествия.하얀 해변이 있는 작은 섬, 우리 여행의 마지막 장소입니다.